Rails 2.3.6 calls safe_concat on the output buffer. Future versions of rails alias safe_concat to concat on the core class String.
Obviously, that’s a bad idea. Thanks a ton, Rails.